A população desta espécie permanece generalizada em África, totalizando 25 a 45 mil indivíduos. No entanto, os números tendem a decrescer devido à perda de habitat, à perseguição por parte de humanos e à competição com o gado doméstico. A Fundação Africana da Vida Selvagem (AWF) atua com o propósito de atenuar o conflito entre humanos e animais selvagens, construindo locais próprios para o gado, protegendo-os assim de predadores, como as Hienas. O Botswana Predator Conservation Trust (BPCT) dirige os esforços de investigação e educação para preservar os grandes predadores de África e seus habitats, nos quais a Hiena Malhada está incluída. Nas savanas, as Hienas e os leões competem diretamente por comida, conduzindo frequentemente a encontros antagónicos que podem resultar em mortes.